利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临利来国际平台教育科技有限公司网站!
新闻动态
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    新闻动态当前位置:利来国际平台 > 新闻动态 >
    哈萨克斯坦要更换字母表“去俄语化”

    发布时间:2019-03-13    作者:利来国际平台    点击量:

      

      【导读】哈萨克语是哈萨克斯坦主体民族哈萨克族所用语言,上世纪20年代以前,哈萨克语使用阿拉伯字母,20至40年代改为拉丁字母,从40年代起改用俄语使用的西里尔字母。

      【环球时报综合报道】“哈萨克语更换字母表有助于实现哈萨克斯坦与世界一体化。”哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫日前签署法令,要求把哈萨克语现在采用的西里尔字母分阶段转为拉丁字母。法令称,该国政府将组建相应的国家委员会,编写新的教科书,确保最晚于2025年实现全部官方文字改版工作。

      哈萨克语是哈萨克斯坦主体民族哈萨克族所用语言,上世纪20年代以前,哈萨克语使用阿拉伯字母,20至40年代改为拉丁字母,从40年代起改用俄语使用的西里尔字母。苏联解体后,哈萨克语成为国语,俄语则成为国家机构和地方自治机构使用的官方语言。不过,包括哈萨克族在内的许多哈萨克斯坦人都喜欢用俄语进行交流。据了解,苏联解体后,阿塞拜疆、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦已决定,将国家语言转为拉丁字母拼写。而哈政府酝酿字母改革也已多年,理由是拉丁字母在当今世界交往中有着压倒性优势。

      { info: { setname: 44岁单身拾荒大姐自学英语20年 曾卖血买书, imgsum: 5, lmodify: 2018-10-13 18:24:24, prevue: 青岛44岁单身拾荒大姐从20岁离家之后,一直在青岛各区的郊区租房、打工。目前她租住在城阳区西部的一个村庄,靠拾荒为生。让人想不到的是,就是这样一位拾荒者,却坚持二十多年自学英语,还翻译了一本英文小说。, channelid: , reporter: , source: 视觉中国, dutyeditor: 苏泓珵_NBJ9980, prev: { setname: , simg: , seturl: }, next: { setname: 女子带儿女自杀 为\假死\骗保丈夫殉情, simg: 今年44岁的袁英慧是青岛市城阳区城阳村人,至今没有结过婚,仍然独身一人。从20岁离家之后,一直在青岛各区的郊区租房、打工。目前她租住在城阳区西部的一个村庄 靠拾荒为生。让人想不到的是,就是这样一位拾荒者,却坚持二十多年自学英语,还翻译了一本英文小说。, newsurl: # }, { id: DU13G3C800AP0001NOS, img: “如果再给我一次机会,我还是会选择这样活。”袁大姐说,她知道如果当初自己选择当一个农村妇女会过上什么样的日子,那种一眼能望到头的日子,不是她想要的,她相信知识,相信学英语能够改变自己的命运。, newsurl: # }, { id: DU13G3C900AP0001NOS, img: 袁大姐自学英语的过程非常刻苦,天天听录音机,听英语教材里的新闻,每天听2到3个小时,上下午各听一次,然后不懂的单词一个一个在字典里查。除了听录音机,她每天都读写英语文章,看词汇书,平均一天学习四五个小时。, newsurl: # }, { id: DU13G3CA00AP0001NOS, img: 靠着拾荒,袁英慧一个月有几百块的收入,生活捉襟见肘。中午时分,村子里很少能见到村民,只有袁英慧还在忙活着。她要趁下午之前,把村子周边的垃圾桶翻一遍。日复一日,袁英慧就这样一边学英语,一边艰难地维持着生计。, newsurl: # }, { id: DU13G3CB00AP0001NOS, img: 因为全部的心思都花在了自学英语上面,打工了20多年一直居无定所,也没有任何积蓄。尽管日子过得很苦,但袁大姐深信自己有朝一日英语学成之后,一定能够改善自己的生活。, newsurl: # } ] }

      据《哈萨克斯坦今日报》1日报道,有哈国专家认为,“字母改革”将给国家带来积极影响。以阿塞拜疆为例,该国年轻人在使用拉丁字母后很快就适应了英语,而英语可以帮助民众了解到许多世界先进技术。哈执政党“祖国之光”党官员比尔扎诺夫也称,此举是出于国家现实需要,他说:“哈萨克斯坦独立25年来,已经成为国际社会的正式成员,现在是向大家表明哈萨克斯坦人民在精神文化遗产领域所取得的成就的时候了。”

      不过,也有专家并不赞成这一决定。哈国“真正的政治”分析机构领导人马梅赖内莫夫认为,“字母改革”计划不切实际。首先,国家没有足够的资金投入,据称这一改革可能需要花费1.7亿美元资金。其次,这可能只是一种公关行为。总统希望借此避免本国成为俄罗斯与西方对抗的牺牲品,并提高自己在公民中的支持率。

      此外,还有不少人认为,哈国希望通过此举摆脱俄罗斯的文化影响。对此,俄罗斯反应冷静。俄副外长卡拉辛称,哈萨克语转用拉丁字母是一个进化主题,没有必要做出情绪化反应。“确定使用何种语言,是哈国的内政。我们仍将彼此紧密合作,找到促进双边关系发展的最佳方案。”俄罗斯驻哈国大使博恰尔尼科夫也称,俄方尊重哈萨克斯坦作为主权国家推行字母改革的决定。哈国政府已表示,俄语作为官方语言的地位不会受影响。据了解,哈国采用拉丁字母后,国名的英文拼写也将从Kazakhstan改为Qazaqstan。

      

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页 版权所有   技术支持:利来国际平台    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站