利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临利来国际平台教育科技有限公司网站!
新闻动态
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    新闻动态当前位置:利来国际平台 > 新闻动态 >
    你是没办法将来翻译句子的

    发布时间:2019-01-30    作者:利来国际平台    点击量:

      

      可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

      

      展开全部1.字母的发音很重要,要是发不准,懂俄语的人听起来会怪怪的。字母发音,建议要先听一听比较标准的发音,然后自己在好好练。俄语中最难的发音是颤音р,这个要多练习。

      2.单词。单词的读法不是很难,只要会字母的发音,在注意一下特殊字母在单词中的变音就能读出来,不用音标,那样会更麻烦。

      展开全部学习俄语首先需要的是热情和兴趣。俄语是一门很枯燥的语言,语法复杂,词汇冗长,句型结构死板,单词量也大得很。学习这样的语言固然需要有浓厚的兴趣和热情才看得下去啊。读大学的时候我就是缺少了这两样要素,一直都记不住单词。现在被工作所逼,跟俄语又打了几年交道,回头来看大学的教材,那些基础的词汇真是容易的很啊。

      俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语,要想学习与掌握好俄语,应注意以下几点:

      俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言.俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音,词汇,语法等方面存在着很大的差别.因此,要学好俄语,必须要改变长期形成的母语的语言习惯.但是两种语言在某些方面又存在相同之处,所以在学习过程中自觉地,而不是机械地进行两重语言的对比,是一种较好的学习方法.因为只有比较才会有鉴别,只有鉴别才会促进学习的进展.

      学习俄语切忌平均使用气力,必须抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果.例如,在语言中,俄语辅音的清浊对立,硬软对应,颤音[p],元音[bl]和[3]的发音;语法中,俄语各词性的区别,数和格的变化,形容词性,数,格的变化,动词体,时,人称,数等的变化,单句,复合句的分类,

      动词体的用法等;词汇中,多义词,同义词,反义词等的用法,构词规则以及词汇搭配.

      发音,可以跟着网上的视频教程学习或者找个老师带!建议你去俄语在线课堂学习(,那是在线学习,老师网上一对一辅导,有不明白的可以问老师!很适合自学!

      展开全部1 先学字母, 请重视字母的正确发音和在单词里面的弱化现象,建议不完全以国内老师的发音为基准来练习,多听磁带,这对于你将来有了一定词汇量和语法基础后与外国人交流很有帮助,不但是让别人更好的明白你,你也可以更好的明白对方,尤其是听力上遇到陌生单词的时候,在国外课堂上记录笔记的时候和其他同学高低立见! 三言两语说不清楚以后你会明白的。

      2 学习单词要有扎实的理论知识,不要急于掌握一定程度上的单词量,也许初级接触俄语的课堂上,多认识几个陌生单词的同学会更容易让大家认可他的俄语水平是最好的,但是对于一个没有掌握构词法等理论知识的人来说,当以后涉及更多领域的单词,更生僻复杂的单词的时候也只能死记硬背的遇一个背一个,而且记得不牢固,但是如果你能遇到一个新单词就分清楚什么是词干,和单词之中不同的前缀,后缀在单词里所表示的不同意义,就更容易,更快,更牢固的记住这个新单词。当然也并不是完全忽略单词量,两者并行。

      3 俄语的语法要做到现学现用, 没什么技巧,最好是背一个新单词,就把这个新单词从1到6变一个来回,对于初学者来说,俄语的名词,形容词单复数1至6格就会让人望而生畏,可是这个是没办法绕过去的坎,其实我也觉得就是和句法学相比,我也比较容易能接受后者而不是前者, 所以既然绕不过去,那么要不就克服,要不就徘徊在俄语的大门外,不能很好的明白各个格的变化方法和意义的话,你是没办法将来翻译句子的。俄语没有词序,所有都用格来表示。

      4 句法学对于你翻译文章的帮助很大 我在国外的老师曾给我一个文章, 这是一个句子,但是却写了10章的A4白纸那么多, 全部都是从句,如果没有好的句法功底你根本看不过来那一句话是从属那一句的,如果没有很好的中文底子,你也只能明白大概意思却翻译不出来。 而且掌握了句法后要多看文章多翻译,最好每天保证有5-10页A4纸左右的翻译量,今后,尤其是在会议上,当你听到很长的一句话时,在你脑子里反映的是句子的结构,而不是单词。这样才不会跑掉句子的主题或者是翻译了一半确忘了后面的内容。

      学习方法有很多种,不管你信不信,真的是这样,每一种学习方法对不同的人,起到不同的效果,普遍一点就是稳和勤! 不急躁,不懒惰。 要学会从解决一个问题的同时又出现了另一个问题, 这样一个问题一个问题的找下去,会帮你巩固你所学过的好多知识,人都是这样,当你学过什么东西之后,就很难回头在认真的去学一遍,所以尽量让自己的学的稳一些。 背单词建议你除了完成老师的要求外,使劲的背自己感兴趣的单词,比如用脏话攻击别人,吵架的时候该怎么攻击攻击,吵架的时候中文的博大精深真的是别的语言没办法比的,等你试着去翻译的时候你就知道你的外文词汇量是多么的贫乏。 说俄语来攻击对方,对方不知道什么意思就只能干生气, 即学习了又出气, 我不觉得这样有什么不好,既然要学习俄语,那么各个领域的知识都必须掌握,到了国外你也不至于被人指着鼻子还傻呵呵的笑。 想记住一个比较实用的新单词就要自己给自己制造场景,就是演戏,自导自演,在什么场景能用到这个话,造什么句子在这个场合能用上是最好的办法,最好是无法自拔的演下去,我曾一个人演过3个角色,脑子里不停的自己和自己对话。呵呵 当你词汇量大的时候难免会忘掉很多好久以前背过的单词,这个时候这么办? 在从新背一边的效果不但浪费时间,而且效率很低, 那就只有“以战养战”,不停的阅读,大量的阅读虽然会遇到很多生的单词,但是同样会复习到很多你已经知道的单词,不但可以学习新单词,还复习旧单词,加深记忆, 泛读的话要有范围,因为有了这个范围,才会不停的出现这个领域中你还没有完全掌握的新单词,所谓记要记精髓,什么单词在这个领域,这个范围里出现的次数越多,那么这个单词就肯定是最重要的,最实用的,不需要一下就记住,出现的次数多了,咱们多记几遍效果一样的。 这些记住了,那么不常用的就成了你的新单词了。亚美国际娱乐, 一遍一遍滚呗。 语法的学习,尤其是句法上,我只为找到真相! 所以我很喜欢分析句子, 翻译出来的,成就感很深。 还有就是听咯,听这个如果在国内就比较麻烦了, 最好是能到国外学习几年, 我有个朋友就喜欢在挤公交的时候听别人的对话,小秘密什么的,所以他听力真是超级好。 我还有个学长是我女朋友的哥哥,为了练口语,早上起来把寝室收拾卫生的那个老太太的水桶给故意T翻了,然后就站那和她吵,他的口语真是个传说,什么难听的中国花式骂人方法都能翻译过来,听的毛子一愣一愣的。而且这个人脾气特怪,在公车上一听有那个毛子说中国人不好,开口就骂,也没少挨打,这些都是他们的学习方法,也许只适合他们,反正我觉得我女朋友的哥哥这种变相自残而且有点侮辱中国人形象的方法不适合我,但是却很适合他,并且很见效,如果是我,我估计我真没办法在国外待了。 只要你努力, 会慢慢找到适合自己的学习方法的! 说了这么多废话 希望对你有帮助! 祝你无敌~~~

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页 版权所有   技术支持:利来国际平台    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站