利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页

HOTLINE

400-018-2145
网站公告:欢迎光临利来国际平台教育科技有限公司网站!
就业指南
    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)
    手机:13615381238
    电话:400-018-2145
    就业指南当前位置:利来国际平台 > 就业指南 >
    北外网络与继续教育学院学生手写笔译新党章全

    发布时间:2019-05-15    作者:利来国际平台    点击量:

      

      人民网北京11月13日电 北京外国语大学网络与继续教育学院学生任某某日前利用课余时间,自发将《中国党章》(2017年修订版)全文手写笔译成英文。“党章就是党的根本,是全党必须遵循的总规矩。是信仰的力量让我去读党章,尝试翻译党章,这是作为党员的骄傲。我觉得行为规范、个人发展、职业生涯的各个方面都能在党章中找到答案”,任某某这样说。

      任某某是北外网络与继续教育学院英语培训班的学生,也是在北外学习进修的众多企事业单位的学生之一。“作为全国外语教育领军高校,学校始终坚持以国家战略需求为导向,积极履行社会服务职能,先后承担了60余个国家部委、大型企事业单位27个语种的语言教育培训工作,形成了外语教育与金融、能源、基建、制造等行业有机融合的人才培养体系,培养了3万余名‘外语+’行业国际化人才”,北外网络与继续教育学院院长高晓东表示。

      为了提高涉外人才的专业能力和政治素养,学校全面落实“立德树人”根本任务,在开展外语培教育教学的同时,注重加强成人学生思想政治教育,创新载体推进外语学习和思想教育融合发展。北外网络与继续教育学院党总支结合委托单位的培养目标和学生特点,开展“1+1+N”党支部结对共建。网络与继续教育学院教师党支部、在校研究生党支部与中石油中亚管道公司俄语培训班临时党支部、公安部多语种培训班临时党支部、中铁建英语培训班临时党支部等在共建中实现优势互补、资源共享。许多培训班学生参加了学院开展的党员“先锋工程”主题实践、师生互动学习十九大精神、“一带一路”与行业国际化人才培养高峰论坛等活动,密切了授课教师、培训学生和在校大学生的交流互动,通过搭党建平台,促学业提升和人才发展、促大学生就业教育和生涯指导,丰富了校企合作内涵。

      北外网络与继续教育学院党总支副书记陈洪兵表示:“作为中国缔造的第一所外国语大学,学校传承红色基因,坚持‘立德树人’,不断创新外语课程思政教育内涵,潜移默化加强成人学生思想教育,致力于培养厚植国家情怀的‘外语+行业’国际化人才。”作为一名已有10年党龄的老党员,任某某在学习外语的同时,自觉提升思想政治素养。自今年9月初入学至今,他坚持每天下课后用3个小时的时间手抄中文党章,并逐条写下经过自己深思熟虑的英文译文,历时两个月终于完成了两本厚厚的手译本党章。这次翻译实践使他对中英文的表达特点、转换技巧,对党的性质、指导思想、基本要求、党员义务都体会颇深,强化了作为员的身份感、责任感和自豪感,也锻炼了英语的实际应用能力,提高了日后从事涉外业务的综合素质。

      新时代的中国提供全球经济发展新机遇全球瞩目、世界期许,首届中国国际进口博览会即将开幕,黄浦江畔正迎来“不一般”的历史性盛会。改革开放40年,中国发展剑及履及。值此改革开放40周年的历史节点,作为我国推动新一轮高水平对外开放作出的重大决策,首届进博会将进一步向世界昭示中国改革不停顿、开放不止步的坚定决心。【详细】

      从田中角荣到安倍晋三 日本首相的16次访华足迹10月25日至27日,日本首相安倍晋三对中国进行正式访问。此访是日本首相时隔7年正式访华,也正值中日和平友好条约缔结40周年和中日邦交正常化46周年。过去的40多年,中日关系历经风雨、跌宕起伏,历次日本首相访华都备受关注。回顾历史,人民网为您盘点中日恢复邦交以来,历次日本首相的访华足迹。【详细】

      

    地址:北京市大兴区荣华南路126号(利来国际平台大厦)    手机:13615381238    电话:400-018-2145    
    版权所有:Copyright © 2018-2020 利来国际平台_利来ag旗舰厅_首页 版权所有   技术支持:利来国际平台    ICP备案编号:

    扫一扫,访问手机网站